1
00:00:03,370 --> 00:00:04,620
[штаммы]
2
00:00:06,740 --> 00:00:09,775
На случай, если ты только что приехал,
Я человек-паук.
3
00:00:09,777 --> 00:00:12,242
И я участвую в гонке
против часов.
4
00:00:14,482 --> 00:00:17,349
Так много нужно быть ответственным
ибо Так мало времени.
5
00:00:17,351 --> 00:00:19,785
Как странные энергетические показания
из лаборатории
6
00:00:19,787 --> 00:00:21,286
Доктор осьминог заброшен
7
00:00:21,288 --> 00:00:23,055
Прежде чем он поднял щупальца.
8
00:00:23,057 --> 00:00:26,125
Но такой хороший лидер, как я
знает, как обеспечить хорошую поддержку.
9
00:00:26,127 --> 00:00:31,430
[белый тигр] паук, у нас есть компания
здесь. Встреча у восточного входа. [человек-паук] ава аяла, белый тигр.
10
00:00:31,432 --> 00:00:33,332
Кошачья скорость и рефлексы.
11
00:00:34,034 --> 00:00:35,234
Она об этом.
12
00:00:35,236 --> 00:00:36,441
[ворчит]
13
00:00:37,104 --> 00:00:39,638
Могучий человек, железный кулак,
тигр упал.
14
00:00:39,640 --> 00:00:45,077
Есть изображение противника? Да,
Я не могу в это поверить, но он жив! И двигаемся прямо для нас.
15
00:00:45,079 --> 00:00:48,781
Или это мы за него движемся?
Перспектива определяет реальность.
16
00:00:48,783 --> 00:00:53,752
- [ворчит] - [человек-паук] Люк
клетка, Сверхсильный силовик. И Дэнни Рэнд, железный кулак,
17
00:00:53,754 --> 00:00:57,122
Он с кулаком, наполненным ци
и выкрикивают хайку.
18
00:00:57,124 --> 00:00:58,457
Они об этом.
19
00:00:58,459 --> 00:00:59,525
[оба ворчат]
20
00:01:02,762 --> 00:01:04,596
Нова, зажги нас сейчас же.
21
00:01:04,598 --> 00:01:07,766
Тебе не обязательно кричать
мой наушник, дыхание насекомых.
22
00:01:07,768 --> 00:01:08,801
Блин.
23
00:01:08,803 --> 00:01:12,538
[Человек-паук] Сэм Александр, Нова,
Громкий рот и мегашлем.
24
00:01:12,540 --> 00:01:15,841
Он летчик, боец,
и большой большой фонарик.
25
00:01:20,814 --> 00:01:21,814
Ого.
26
00:01:21,816 --> 00:01:23,816
Док жив?
27
00:01:23,818 --> 00:01:27,686
Сообщения о моей кончине
были сильно преувеличены.
28
00:01:27,688 --> 00:01:28,754
[штаммы]
29
00:01:30,323 --> 00:01:31,857
[ворчит]
30
00:01:31,859 --> 00:01:34,259
Это было бы очень плохо
31
00:01:34,261 --> 00:01:37,129
Если бы я не качался
новейшая технология защиты.
32
00:01:37,131 --> 00:01:39,131
Теперь я об этом.
33
00:01:41,868 --> 00:01:43,268
[ворчит]
34
00:01:44,804 --> 00:01:46,538
Тебе не следовало идти за мной.
35
00:01:46,540 --> 00:01:47,639
Я этого не сделал.
36
00:01:47,641 --> 00:01:50,142
Но я рад, что нашел тебя. [штаммы]
37
00:01:50,144 --> 00:01:51,376
[ворчит]
38
00:01:54,848 --> 00:01:55,881
[кричит]
39
00:01:55,883 --> 00:01:57,088
[ворчит]
40
00:01:58,319 --> 00:01:59,518
Нет веб-жидкости?
41
00:01:59,520 --> 00:02:00,786
Ах, да.
42
00:02:02,889 --> 00:02:06,291
[мужчина] это щит!
Мы вас окружили! Нет! Не сейчас!
43
00:02:12,899 --> 00:02:16,835
Приятно видеть, что ты не отстаешь
на вашем обучении. Обучение? Может быть, ты не заметил, фурия,
44
00:02:16,837 --> 00:02:19,538
Но мои веб-шутеры застряли
и ок сбежал.
45
00:02:19,540 --> 00:02:22,407
P.S. Ребята, вы вообще знали?
он был еще жив?
46
00:02:22,409 --> 00:02:23,675
Мы слышали слухи.
47
00:02:23,677 --> 00:02:27,779
Но, по крайней мере, он не ушел с
его приз. Надо отдать должное, человек-паук.
48
00:02:27,781 --> 00:02:32,284
В последнее время ваша команда была на высоте.
Щитовый геликарриер, возможно, еще не готов к работе.
49
00:02:32,286 --> 00:02:37,756
Но ты нами гордишься.
Я не могу не согласиться, агент Коулсон. Защищаете экспериментальные соединения ДНК Ока?
50
00:02:37,758 --> 00:02:39,558
Невероятная работа.
51
00:02:39,560 --> 00:02:45,831
Хочешь остаться и протянуть мне руку помощи
Тестируешь эти образцы, человек-паук? Я? Держу пари, доктор Коннорс.
52
00:02:46,933 --> 00:02:48,267
Ааа!
53
00:02:48,269 --> 00:02:49,401
[кричит]
54
00:02:49,403 --> 00:02:50,502
Извините.
55
00:02:50,504 --> 00:02:55,774
Ой, ой! Привет! Нам нужен самолет. [все] подростки.
56
00:02:55,776 --> 00:02:58,710
Займите позицию альфа-3, поторопитесь!
57
00:02:58,712 --> 00:03:01,813
[железный кулак] нам надо поторопиться.
Действуйте поспешно. Ах!
58
00:03:01,815 --> 00:03:03,200
[болтовня]
59
00:03:05,953 --> 00:03:15,394
Да ладно. Да ладно. Да ладно. [Человеку-пауку] пора!
Я дома. Ой. Привет, тетя Мэй. Привет, миссис. Паркер. Привет, ребята. Как дела? Есть волнения сегодня?
60
00:03:15,396 --> 00:03:18,197
У кого есть время на волнения?
61
00:03:31,544 --> 00:03:36,548
[Питер Паркер] добро пожаловать в casa de
Паркер. После того, как геликарриер вышел из строя, моя команда переехала ко мне.
62
00:03:36,550 --> 00:03:40,652
Мне всегда было интересно, что большее
семья была бы такой. И теперь я знаю.
63
00:03:40,654 --> 00:03:42,039
[болтовня]
64
00:03:43,457 --> 00:03:44,662
[ворчит]
65
00:03:45,726 --> 00:03:46,992
Это было весело,
66
00:03:46,994 --> 00:03:49,962
Но это тоже принято
много привыкания.
67
00:03:50,697 --> 00:03:56,802
Могу я сесть за компьютер, ава? я буду
выключается через секунду. Я знал, что это произойдет. У каждого свой способ адаптации.
68
00:03:56,804 --> 00:03:58,737
Я просто плыву по течению.
69
00:03:58,739 --> 00:04:02,741
И ищу место
работать над своими сломанными веб-шутерами.
70
00:04:02,743 --> 00:04:04,509
[пение]
71
00:04:04,511 --> 00:04:05,577
Ах!
72
00:04:05,579 --> 00:04:07,946
[чихает] [обезьяна визжит] Прости, Дэнни.
73
00:04:07,948 --> 00:04:10,449
Люк? Снова?
74
00:04:10,451 --> 00:04:13,252
Принимает рутину
выглядеть так хорошо.
75
00:04:13,254 --> 00:04:16,421
В эти дни подвал
это единственное место, где я могу побыть один.
76
00:04:16,423 --> 00:04:19,068
Небольшая цена, которую нужно заплатить
для семьи, я думаю.
77
00:04:20,494 --> 00:04:23,262
Да ладно, тетя Мэй.
Под лежачий камень вода не течет.
78
00:04:23,264 --> 00:04:24,463
Кто надрает задницу?
79
00:04:24,465 --> 00:04:25,631
Я делаю.
80
00:04:25,633 --> 00:04:27,468
И включите мою музыку для выхода.
81
00:04:28,636 --> 00:04:29,616
Ой?
82
00:04:31,337 --> 00:04:34,306
Хочешь остаться и протянуть мне руку помощи
Тестируешь эти образцы, человек-паук?
83
00:04:35,408 --> 00:04:37,876
Высокотехнологичная лаборатория плюс
наставник-суперученый?
84
00:04:37,878 --> 00:04:40,445
Это равна лучшей идее
Я когда-то почти забыл.
85
00:04:40,447 --> 00:04:43,915
Нет строповки паутины
было бы проблемой для обычного человека-паука.
86
00:04:43,917 --> 00:04:45,347
[обороты двигателя]
87
00:04:46,287 --> 00:04:50,489
Но настоящий паук просто говорит:
«Привет, паучий цикл, выпущенный щитом».
88
00:04:51,858 --> 00:04:54,443
Прощай, тупик,
здравствуй, одиночество.
89
00:04:55,696 --> 00:04:58,430
[д-р. Коннорс]
ах, видишь?
90
00:04:58,432 --> 00:05:00,465
Вот вам и проблема с засорением.
91
00:05:00,467 --> 00:05:03,735
Канистра впускного канала треснула.
Вызывает утечку сетевой жидкости.
92
00:05:03,737 --> 00:05:08,974
Ха, ты спасатель жизни, док. Мне?
Нет, нет, нет, нет. Это твоя работа.
93
00:05:08,976 --> 00:05:11,977
Я просто твой дружелюбный
соседский однорукий учёный.
94
00:05:11,979 --> 00:05:14,346
С того дня
Я впервые присоединился к Щиту,
95
00:05:14,348 --> 00:05:17,449
Хех, док Коннорс
были на 100% крутыми ребятами.
96
00:05:17,451 --> 00:05:18,950
Друг-научный фанат
97
00:05:18,952 --> 00:05:22,421
И если я полностью
честный, Настоящий наставник для меня.
98
00:05:22,423 --> 00:05:25,490
Я все еще чувствую ответственность
за то, что он потерял руку.
99
00:05:25,492 --> 00:05:27,447
Вот, как новый.
100
00:05:28,562 --> 00:05:31,897
Лучше. Нажмите дважды. [пищит]
101
00:05:32,465 --> 00:05:34,433
Флэш-сети? Прохладный.
102
00:05:34,435 --> 00:05:35,600
Простое обновление.
103
00:05:35,602 --> 00:05:38,537
У нас мозги имеют
держаться вместе, да?
104
00:05:38,539 --> 00:05:40,639
Говоря об этом,
105
00:05:40,641 --> 00:05:43,475
Я хочу, чтобы ты увидел
чего добивался Октавий.
106
00:05:43,477 --> 00:05:45,944
Я думаю, ты найдешь это
особенно интересно
107
00:05:45,946 --> 00:05:47,713
Учитывая ваш силовой набор.
108
00:05:49,515 --> 00:05:52,384
Ого. Это ДНК животного?
109
00:05:52,386 --> 00:05:54,386
Вы видите, что
он добивался?
110
00:05:54,388 --> 00:05:56,988
Он хотел открыть
злой контактный зоопарк?
111
00:05:56,990 --> 00:05:58,735
[животные болтают]
112
00:06:02,428 --> 00:06:04,529
Я верю Отто
был вдохновлен тобой
113
00:06:04,531 --> 00:06:09,434
Чтобы попытаться создать
группа людей, основанная на определенных последовательностях ДНК.
114
00:06:09,436 --> 00:06:13,405
Ах, старый
Шутка «построить армию животных и добиться мирового господства».
115
00:06:13,407 --> 00:06:16,641
Я рад, что мы поставили кибош.
это. Но поместите эту технологию
116
00:06:16,643 --> 00:06:19,411
В руках учёного
кто не сумасшедший
117
00:06:19,413 --> 00:06:20,946
И что тогда вы получите?
118
00:06:20,948 --> 00:06:24,483
Он не думает о чем
Я думаю, он думает...
119
00:06:24,485 --> 00:06:25,600
Он?
120
00:06:26,653 --> 00:06:29,054
Я думаю, что эти соединения животного происхождения
121
00:06:29,056 --> 00:06:31,123
Может регенерировать
поврежденное человеческое тело.
122
00:06:31,125 --> 00:06:36,661
Я знаю, это звучит надуманно, но, ну,
посмотри, как у тебя получилось. Мне повезло.
123
00:06:36,663 --> 00:06:39,531
Но посмотрите на Венома или гоблина
если вы хотите обычных результатов
124
00:06:39,533 --> 00:06:41,400
О генетических догадках Ока.
125
00:06:41,402 --> 00:06:44,436
Конечно.
Ты... ты прав.
126
00:06:44,438 --> 00:06:48,407
Мне не следует ни с чем торопиться.
Эй, это не значит
127
00:06:48,409 --> 00:06:50,442
Мы не можем копать глубоко
в его заметки.
128
00:06:50,444 --> 00:06:53,044
Надо быть очень осторожным.
129
00:06:53,046 --> 00:06:55,480
Не хочу спотыкаться
Ока сумасшедшая безопасность.
130
00:06:55,482 --> 00:06:57,582
Просто оставь это мне.
131
00:06:57,584 --> 00:07:02,654
<я>[д-р. Осьминог] добро пожаловать, незваный гость,
Хотите мою технику? Принимайтесь.
132
00:07:02,656 --> 00:07:09,027
Эй, что это? Что происходит? Уилкокс,
вызовите подкрепление! Возможно, это моя вина.
133
00:07:10,696 --> 00:07:12,999
[д-р. Коннорс]
образцы флаконов!
134
00:07:12,999 --> 00:07:14,159
[вздыхает]
135
00:07:14,701 --> 00:07:17,569
Наука позже.
Сохраняю сейчас.
136
00:07:22,508 --> 00:07:23,708
Высматривать!
137
00:07:26,646 --> 00:07:30,849
О, нет. Нет! Оповещение о злоумышленнике.
138
00:07:32,785 --> 00:07:34,125
Человек-паук!
139
00:07:36,589 --> 00:07:37,956
[штаммы]
140
00:07:42,695 --> 00:07:43,929
[ворчит]
141
00:07:45,865 --> 00:07:47,025
[вздыхает]
142
00:07:47,901 --> 00:07:49,701
[кричит]
143
00:07:49,703 --> 00:07:51,102
А?
144
00:07:55,074 --> 00:07:59,744
Да неужели? После всего, что я пережил,
Все заканчивается стальной плитой и лазером?
145
00:08:01,214 --> 00:08:02,547
Что, что?
146
00:08:02,549 --> 00:08:03,648
[ворчит]
147
00:08:07,119 --> 00:08:09,187
Ого! Спасибо.
148
00:08:09,189 --> 00:08:10,522
Замечательный.
149
00:08:10,524 --> 00:08:12,134
[человек-паук]
док?
150
00:08:13,694 --> 00:08:15,424
Э, дай пять?
151
00:08:19,765 --> 00:08:22,801
Что ты сделал? Я спас тебя с помощью науки.
152
00:08:22,803 --> 00:08:24,803
Док, ты только что?
153
00:08:24,805 --> 00:08:26,805
Я ценю руку...
154
00:08:26,807 --> 00:08:32,911
Помогите... помогите. Я имею в виду помощь.
Но тебе не следовало принимать сыворотку.
155
00:08:32,913 --> 00:08:34,118
Возможно.
156
00:08:34,815 --> 00:08:36,650
Но я чувствую себя невероятно.
157
00:08:37,751 --> 00:08:39,256
Э-э, да?
158
00:08:40,220 --> 00:08:43,922
Ну, мое паучье чутье просто
начал звонить, как пожарная часть
159
00:08:43,924 --> 00:08:48,660
И я предполагаю, что ты - сигнализация.
Ну, это не могу быть я, я в порядке. Смотреть.
160
00:08:48,662 --> 00:08:49,861
Высматривать!
161
00:08:51,564 --> 00:08:52,697
Он привел друзей.
162
00:08:54,867 --> 00:08:58,103
Мы справимся с этим, паук.
Ты и я, вместе.
163
00:08:58,105 --> 00:09:00,772
Пока импровизированные команды
являются нормой в этом бизнесе,
164
00:09:00,774 --> 00:09:03,041
Я могу честно сказать
Я не ожидал...
165
00:09:07,079 --> 00:09:09,247
[диктор]
человек-паук и человек-ящерица.
166
00:09:09,249 --> 00:09:12,851
Борьба со злом с помощью сил
природа на их стороне.
167
00:09:12,853 --> 00:09:14,868
Человек-паук и человек-ящерица.
168
00:09:25,298 --> 00:09:29,768
У нас хорошая команда, да? Команда?
Док, ты себя хорошо чувствуешь?
169
00:09:29,770 --> 00:09:33,338
Ты выглядишь немного зелёным.
Док Ок называет безумного учёного «безумным».
170
00:09:33,340 --> 00:09:36,808
Кто знает, какой у него сок ящерицы
с тобой делает? У меня все отлично.
171
00:09:36,810 --> 00:09:39,878
у меня небольшой зуд
в глубине моего мозга,
172
00:09:39,880 --> 00:09:41,490
Но... Может, больше?
173
00:09:42,783 --> 00:09:45,233
[человек-паук напрягается] Эй, док!
174
00:09:46,253 --> 00:09:48,153
Немного помощи здесь!
175
00:09:48,155 --> 00:09:49,360
[ворчит]
176
00:09:51,624 --> 00:09:53,158
С некоторой тонкой настройкой,
177
00:09:53,160 --> 00:09:56,828
Работа Отто могла бы меня вылечить
и тысячи таких, как я.
178
00:09:56,830 --> 00:10:00,899
Мне нужно спросить его, есть ли у него еще этого
вещество, спрятанное где-то. [шипит]
179
00:10:00,901 --> 00:10:03,635
Представьте себе, какие еще достижения
мир мог бы иметь
180
00:10:03,637 --> 00:10:06,371
Если бы мы могли вытащить его обратно
на грани своего безумия.
181
00:10:06,373 --> 00:10:08,073
Другие достижения?
182
00:10:08,075 --> 00:10:12,811
Я не думаю, что ты в выигрыше
колонка еще. Я понимаю, что вы с Оком были друзьями еще в колледже,
183
00:10:12,813 --> 00:10:16,147
Но единственный ум, который мог
даже начинаю понимать странную работу Ока
184
00:10:16,149 --> 00:10:17,182
Это ок.
185
00:10:17,184 --> 00:10:18,683
Точно!
186
00:10:18,685 --> 00:10:21,353
Но нет, если мы этого не сделаем.
дайте ему...
187
00:10:21,355 --> 00:10:22,887
Шанс.
188
00:10:22,889 --> 00:10:24,222
Док?
189
00:10:24,224 --> 00:10:25,429
[рычит]
190
00:10:26,159 --> 00:10:27,409
[штаммы]
191
00:10:28,996 --> 00:10:30,295
Ох, мальчик.
192
00:10:32,999 --> 00:10:34,232
[рычит]
193
00:10:34,234 --> 00:10:35,767
О, нет.
194
00:10:35,769 --> 00:10:36,974
[шипит]
195
00:10:39,172 --> 00:10:42,374
Что с тобой случилось? Если Отто единственный
196
00:10:42,376 --> 00:10:44,776
Кто сможет усовершенствовать мое изменение,
197
00:10:44,778 --> 00:10:46,778
Тогда я должен найти его.
198
00:10:46,780 --> 00:10:48,246
Ого!
199
00:10:49,782 --> 00:10:53,652
Его великая сила?
Хех, теперь моя ответственность.
200
00:10:54,954 --> 00:10:58,256
Док, подожди! Вам нужен
Юрское вмешательство.
201
00:10:58,258 --> 00:11:00,692
О, разве у ящериц нет ушей?
202
00:11:01,794 --> 00:11:04,829
Что бы с тобой ни происходило
Надо срочно посмотреть.
203
00:11:04,831 --> 00:11:07,932
Кроме того, поиск ок
это иголка в стоге сена.
204
00:11:07,934 --> 00:11:09,300
Это невозможно.
205
00:11:09,302 --> 00:11:12,771
Нет, я чувствую его запах.
Как это делают ящерицы...
206
00:11:12,773 --> 00:11:13,972
[шипит]
207
00:11:13,974 --> 00:11:18,410
Своим языком. Он в канализации.
Фу. Это отвратительно на всех уровнях.
208
00:11:18,412 --> 00:11:20,045
Вам нужна реальная помощь
209
00:11:20,047 --> 00:11:24,015
Прежде чем начать тратить весь день на еду
летает И ищет горячие камни, на которых можно полежать.
210
00:11:24,017 --> 00:11:26,851
Человек-паук, которого нужно защитить. Нужна поддержка-- [ворчит]
211
00:11:26,853 --> 00:11:28,753
Я могу связаться с Отто.
212
00:11:28,755 --> 00:11:31,823
Щит просто заблокирует его.
Возьми все это у меня.
213
00:11:31,825 --> 00:11:33,660
Я не могу потерять это снова.
214
00:11:35,861 --> 00:11:37,796
Может быть, слишком поздно для этого,
215
00:11:37,798 --> 00:11:39,798
Но еще не поздно
преследовать тебя.
216
00:11:39,800 --> 00:11:42,400
Хех, "хвост". Я убиваю себя.
217
00:11:44,136 --> 00:11:45,837
Веб-мозг, где ты?
218
00:11:45,839 --> 00:11:48,707
Сэм, я...
это лимбо-музыка?
219
00:11:48,709 --> 00:11:52,143
Мэй вытащила его.
Это убийственно.
220
00:11:52,145 --> 00:11:56,114
Нет, убийца - ящерица
Док Коннорс отправляется на поиски Дока Ока.
221
00:11:56,116 --> 00:12:00,285
Встретимся в канализации в этом...
Канализация? Похоже на мечту.
222
00:12:00,287 --> 00:12:01,886
Я имею в виду правду.
223
00:12:01,888 --> 00:12:03,321
Нет, я имею в виду какашки.
224
00:12:03,323 --> 00:12:08,827
Отследите мои координаты. Иди сюда. Вы поняли,
большой парень. И мы принесём освежитель воздуха.
225
00:12:08,829 --> 00:12:10,061
Ух!
226
00:12:19,004 --> 00:12:22,474
[д-р. Осьминог] чего ты хочешь?
мне сказать? "пожалуйста"?
227
00:12:22,476 --> 00:12:25,977
Вы взяли непроверенный
формула, которая даже не была твоей.
228
00:12:25,979 --> 00:12:27,512
Вы заслуживаете того, что получили.
229
00:12:27,514 --> 00:12:29,748
Не издевайся надо мной, Отто.
230
00:12:29,750 --> 00:12:32,125
Идеально это
и это помогает миллионам.
231
00:12:33,153 --> 00:12:34,358
[смеется]
232
00:12:35,322 --> 00:12:38,017
Ты смеешься надо мной?
Ваш вкладчик?
233
00:12:40,327 --> 00:12:42,827
Ты себя слышишь, урод?
234
00:12:42,829 --> 00:12:44,863
Ты взял на себя ум
гения
235
00:12:44,865 --> 00:12:46,931
И превратил его в гороховый мозг.
236
00:12:46,933 --> 00:12:49,400
я такой же умный
каким я когда-либо был.
237
00:12:49,402 --> 00:12:52,070
Был... когда-либо был... эээ.
238
00:12:52,072 --> 00:12:53,907
Я знаю, как тебя исправить,
239
00:12:55,375 --> 00:13:00,545
Но мне нравится то, что моя сыворотка
покончил с твоей кожей, монстр.
240
00:13:00,547 --> 00:13:02,914
Хочешь монстра, осьминога?
241
00:13:02,916 --> 00:13:04,571
Я покажу монстра.
242
00:13:07,120 --> 00:13:08,253
[ревёт]
243
00:13:11,257 --> 00:13:12,777
Мне нужны варианты.
244
00:13:13,527 --> 00:13:16,895
План первый:
Пусть порвут друг друга в клочья.
245
00:13:16,897 --> 00:13:19,347
План второй: позвоните команде еще раз.
246
00:13:20,834 --> 00:13:26,509
Ах, здесь, в "Смеллвилле", нет сигнала.
План третий: превзойденный и одинокий, как в боевиках.
247
00:13:28,975 --> 00:13:30,108
Три это.
248
00:13:30,110 --> 00:13:31,309
[рычит]
249
00:13:31,311 --> 00:13:33,311
И вот я
без моего попкорна.
250
00:13:33,313 --> 00:13:34,428
Привет!
251
00:13:39,852 --> 00:13:41,953
Человек-паук, защити меня.
252
00:13:42,154 --> 00:13:43,809
[смеется] [напрягается]
253
00:13:50,129 --> 00:13:51,289
[ревёт]
254
00:13:51,963 --> 00:13:55,934
[напрягается] Паук, ты слышишь?
меня? Вебголова, ты здесь?
255
00:13:55,936 --> 00:13:58,203
Веб-голова, ты копируешь? Привет?
256
00:14:01,841 --> 00:14:05,476
Доктор Коннорс, пожалуйста,
не делай этого.
257
00:14:05,478 --> 00:14:06,945
[ворчит]
258
00:14:06,947 --> 00:14:08,152
[шипит]
259
00:14:09,948 --> 00:14:14,986
[вздыхает] Видишь, я знал, что еще есть
хороший парень в шкуре ящерицы.
260
00:14:14,988 --> 00:14:16,688
Держись подальше от меня!
261
00:14:20,860 --> 00:14:25,530
Нам нужно прекратить встречаться, как будто
это. Сейчас не время для ваших ребяческих попыток пошутить.
262
00:14:25,532 --> 00:14:28,399
Ребяческий? я не знаю
что это значит,
263
00:14:28,401 --> 00:14:29,968
Но когда я узнаю...
264
00:14:32,404 --> 00:14:35,640
Эй! Ты не
причиню вред моему другу!
265
00:14:36,575 --> 00:14:37,735
[ревёт]
266
00:14:41,113 --> 00:14:44,382
Ты сказал, что сможешь его исправить.
Нет его, который можно было бы исправить.
267
00:14:44,384 --> 00:14:46,219
Теперь это 100% рептилия.
268
00:14:46,987 --> 00:14:48,286
Он не оно.
269
00:14:48,288 --> 00:14:50,154
Ваша сыворотка делает
он иррационален.
270
00:14:50,156 --> 00:14:52,624
Это могло случиться с любым из нас. [ревёт]
271
00:14:52,626 --> 00:14:53,558
[ворчит]
272
00:14:58,264 --> 00:14:59,330
Стоп!
273
00:14:59,332 --> 00:15:00,537
[рычит]
274
00:15:01,234 --> 00:15:02,439
[смеется]
275
00:15:03,403 --> 00:15:04,535
[вздыхает]
276
00:15:10,476 --> 00:15:11,609
[кричит]
277
00:15:11,611 --> 00:15:12,543
[ревёт]
278
00:15:12,545 --> 00:15:14,545
Коннорс! Нет!
279
00:15:16,982 --> 00:15:20,151
Я не отказываюсь от тебя.
Я знаю, что ты все еще там.
280
00:15:20,153 --> 00:15:22,287
И ок знает как
чтобы вытащить тебя.
281
00:15:22,289 --> 00:15:24,589
Но ты должен мне помочь
помочь вам.
282
00:15:29,495 --> 00:15:32,397
Скажи сыр для флеш-вебов. [ревёт]
283
00:15:32,399 --> 00:15:33,932
[ворчит]
284
00:15:33,934 --> 00:15:36,034
Извините за использование
ваша собственная технология против вас, док.
285
00:15:43,642 --> 00:15:47,345
Ни один из нас
убежит отсюда живым, если...
286
00:15:47,347 --> 00:15:49,952
Пожалуйста, не говори этого. [рычит]
287
00:15:51,184 --> 00:15:52,524
Мы объединяемся.
288
00:15:56,522 --> 00:16:00,491
[диктор]
человек-паук команда суперзлодеев.
289
00:16:00,493 --> 00:16:03,528
Мой мозг обращается к некоторым
иногда странные места.
290
00:16:11,103 --> 00:16:13,438
Таким образом, у меня есть план.
291
00:16:17,176 --> 00:16:18,336
[сигналит]
292
00:16:21,747 --> 00:16:23,081
[ворчит]
293
00:16:32,725 --> 00:16:33,885
[ревёт]
294
00:16:38,263 --> 00:16:42,266
Вы когда-нибудь чувствовали себя титулованным доктором.
быть немного незаслуженным в вашем случае?
295
00:16:42,268 --> 00:16:44,268
Это сработало, не так ли?
296
00:16:44,270 --> 00:16:47,171
Да, ты бы сделал
надежный ловец собак.
297
00:16:47,173 --> 00:16:48,468
[стук]
298
00:16:50,576 --> 00:16:53,411
Что ты положил
в этой сыворотке, ок?
299
00:16:54,446 --> 00:16:55,580
Ого!
300
00:17:00,753 --> 00:17:03,121
Ладно, ок, план "Б"?
301
00:17:03,123 --> 00:17:04,328
[рычит]
302
00:17:06,492 --> 00:17:08,059
[ревёт]
303
00:17:08,061 --> 00:17:11,496
Вы когда-нибудь слышали
термин «жертвенный агнец»?
304
00:17:11,498 --> 00:17:13,364
Паук--
[кричит]
305
00:17:13,366 --> 00:17:14,565
[ревёт]
306
00:17:18,070 --> 00:17:20,238
Эй, никто не звонил
колокольчик на перемене.
307
00:17:20,240 --> 00:17:23,474
Вернись сюда.
Подскажите мне лекарство!
308
00:17:23,476 --> 00:17:26,544
Почему бы тебе просто
иди укради это из моей лаборатории
309
00:17:26,546 --> 00:17:28,471
Где он украл мою сыворотку?
310
00:17:30,783 --> 00:17:32,450
Да ладно, ты меня знаешь.
311
00:17:32,452 --> 00:17:35,119
Я человек-паук.
Вы, док Коннорс.
312
00:17:35,121 --> 00:17:36,287
Ах!
313
00:17:46,365 --> 00:17:47,598
[ворчит]
314
00:17:47,600 --> 00:17:48,833
[рычит]
315
00:17:48,835 --> 00:17:53,171
Ох, моя беда на морде
удар, Но мне нужно бежать. Эй, почему бы тебе не следовать за мной?
316
00:17:53,173 --> 00:17:55,073
Сюда, давай.
317
00:17:55,075 --> 00:18:00,511
Давай, я смею тебя. Хант?
Да. Хант? Нет. План? Да.
318
00:18:03,849 --> 00:18:04,964
[рев]
319
00:18:10,689 --> 00:18:15,126
[Стэн Ли] Привет. Я иду сюда.
Блин. Супергерои в наши дни.
320
00:18:15,128 --> 00:18:17,195
Никакого уважения к старшим.
321
00:18:25,237 --> 00:18:26,892
Это был твой план?
322
00:18:28,741 --> 00:18:30,986
Нет. Это был мой план.
323
00:18:32,145 --> 00:18:33,544
Кия!
324
00:18:33,546 --> 00:18:34,661
Привет!
325
00:18:35,482 --> 00:18:37,437
Ты звонил, паук?
326
00:18:40,119 --> 00:18:42,587
Док - ящерица?
Хех, хладнокровный.
327
00:18:42,589 --> 00:18:48,359
Уже сделал это. И лучше.
Теперь вы все играете хорошо. Он по-прежнему наш друг, несмотря на всю эту чешуйчатую страшность.
328
00:18:48,361 --> 00:18:49,660
Вернёмся через несколько.
329
00:18:52,498 --> 00:18:54,132
Пожалуйста, позвольте этому работать.
330
00:18:56,301 --> 00:19:01,339
Теперь будем надеяться, что мои научные навыки находятся на должном уровне.
задачу Мои кулаки не смогли решить.
331
00:19:13,585 --> 00:19:14,519
[ворчит]
332
00:19:17,422 --> 00:19:20,858
Держите его отвлеченным. Пытающийся.
333
00:19:20,860 --> 00:19:22,875
Но он становится сильнее.
334
00:19:23,696 --> 00:19:25,229
[кричит]
335
00:19:30,602 --> 00:19:31,702
[ворчит]
336
00:19:39,611 --> 00:19:41,412
[оба напряжения]
337
00:19:41,414 --> 00:19:42,574
[ревёт]
338
00:19:46,652 --> 00:19:49,187
У тебя есть около двух секунд,
паук.
339
00:19:49,189 --> 00:19:50,588
Заставьте это считаться.
340
00:19:56,762 --> 00:19:57,967
[стонет]
341
00:20:06,438 --> 00:20:07,463
А?
342
00:20:12,511 --> 00:20:15,980
Док Коннорс? Ты в порядке? Ага. Где я?
343
00:20:15,982 --> 00:20:18,549
Что... что я делаю?
344
00:20:18,551 --> 00:20:22,353
Оу, чувак, ты повернулся
в большую, уродливую...
345
00:20:22,355 --> 00:20:24,622
Ты пытался мне помочь.
346
00:20:24,624 --> 00:20:26,991
Вещей стало немного
из-под контроля.
347
00:20:26,993 --> 00:20:28,993
Ох, извини.
348
00:20:28,995 --> 00:20:30,728
Неправильный оборот речи.
349
00:20:30,730 --> 00:20:32,915
Нет, нет, это...
350
00:20:34,334 --> 00:20:35,539
[рычит]
351
00:20:37,337 --> 00:20:38,542
[стонет]
352
00:20:42,341 --> 00:20:47,478
[Коулсон] Доктор Коннорс, тебе повезло
нашел его, человек-паук. Мы должны помочь ему, Коулсон. Он наша ответственность.
353
00:20:47,480 --> 00:20:50,581
Он часть нашего
большая сумасшедшая семья щитов.
354
00:20:52,684 --> 00:20:54,852
Ой-ой. Нам надо дрейфовать.
355
00:20:54,854 --> 00:20:57,214
Дай мне знать, как он, ладно?
356
00:20:58,524 --> 00:21:01,592
Не волнуйся. Ты сделал свое
часть. Мы сделаем свое.
357
00:21:04,563 --> 00:21:06,864
[тетя Мэй] ужин. [звон колоколов]
358
00:21:06,866 --> 00:21:08,566
В конце такого дня, как сегодня,
359
00:21:08,568 --> 00:21:10,601
Много вещей
может оказаться в центре внимания:
360
00:21:10,603 --> 00:21:13,304
Как будто одиночество - это еще не все
это круто.
361
00:21:13,306 --> 00:21:14,705
А моя команда?
362
00:21:14,707 --> 00:21:18,909
Я должен проводить с ними столько времени, сколько
Я могу. Держитесь вместе, как семья.
363
00:21:18,911 --> 00:21:21,012
О, Питер,
ты как раз вовремя.
364
00:21:21,014 --> 00:21:22,280
Сэм приготовил ужин.
365
00:21:22,282 --> 00:21:23,577
Сэм готовит?
366
00:21:24,550 --> 00:21:26,384
Он довольно талантлив.
367
00:21:26,386 --> 00:21:28,653
Птица, немного тепла, ничего страшного.
368
00:21:28,655 --> 00:21:34,592
О, не волнуйся, Дэнни. Сделала немного жареного
тофу для тебя. Прямо как настоящая семья.
369
00:21:34,594 --> 00:21:36,761
Моя совершенно потрясающая семья.
370
00:21:36,811 --> 00:21:41,361
Ремонт и синхронизация
Легкий синхронизатор субтитров 1.0.0.0